Le procès public de Jeanne
Retenue prisonnière, Jeanne d’Arc fut ensuite conduite dans différentes villes du nord et de Picardie, alors possessions des Anglais pour l’amener finalement à Rouen le 18 décembre 1430. Elle fut confié à l’évêque Pierre Cauchon, allié des Anglais.
Retenida como prisionera, Juana de Arco fue conducida a diferentes ciudades del norte de Picardie, que en ese entonces pertenecía a los ingleses, para llevarla finalmente a Rouen el 18 de diciembre de 1430. Fue confiada al sacerdote Pierre Cauchon, aliado de los ingleses.
Les Anglais voulaient discréditer Jeanne car son charisme et ses victoires avaient redonné du courage au peuple français aussi demandèrent-ils un procès en hérésie et en sorcellerie.
On ne réussit pourtant à l’accuser que de quelques fautes comme celle de porter des vêtements d’homme. Epuisée par la détention et par les nombreux interrogatoires, elle finit par signer –alors qu’elle ne savait pas lire- un acte dans lequel elle reconnaissait être hérétique et invocatrice de démons.
Los ingleses querían desacreditar a Juana porque su carisma y sus victorias habían vuelto a dar el valor al pueblo francés, también pidieron un jucio por herejía y brujería.
No se logró acusarla de algunas faltas como la de llevar ropa de hombre. Agotada por la detención y por los numerosos interrogatorios, termina por firmar -sabiéndo que no sabía leer- un acto en el que ella reconocía ser hereje e invocadora de demonios.
