Marie Antoinette, l'archiduchesse d'Autrice
Née à Vienne (Autriche) le 02/11/1755 ; Morte à Paris (France) le 16/10/1793
Epouse de Louis XVI, Marie-Antoinette reste l’une des plus célèbres reines de France. Par son comportement léger et irréfléchi, par son indifférence à la souffrance du peuple, elle a suscité la haine et l’a sans cesse alimentée. Contre-révolutionnaire convaincue, elle n’a cédé en rien aux insurgés, avec une force et un courage qu’on ne lui soupçonnait pas. Celle que le peuple appelait "l’Autrichienne" ou "Madame Déficit" semble avoir elle-même tracé son chemin vers l’échafaud.
Nació en Viena (Austria) el 2 de noviembre de 1755; Murio en Paris (Francia) el 16 de octubre de 1793
Esposa de Louis XVI, María Antonieta permanece como una de las más celebres reinas de Francia. Por su comportamiento ligero e irreflexivo, por su indiferencia al sufrimiento del pueblo, provoco el odio y lo alimentó sin cesar. Contra-revolucionaria convencida, no cedió en nada a los insurgentes, con una fuerza y un valor que no se le sospechaban. A la que el pueblo le llamaba "La Austriaca" o "Madame Déficit" parece haber trazado ella misma su camino hacia el andamio.
Marie-Antoinette, l’archiduchesse d’Autriche María Antonieta, la archiduquesa de Austria
Née de François de Lorraine et de Marie-Thérèse d’Autriche, Marie-Antoinette passe une enfance encadrée par les diverses gouvernantes chargées de son éducation. Sa voie est déjà toute tracée par sa mère, qui envisage de la marier au petit-fils de Louis XV. Toutefois, son éducation se base plus particulièrement sur l’apparence que sur la connaissance. Elle apprend à se maintenir correctement, à danser et à jouer de la musique mais les lettres, les langues et l’histoire restent longtemps pour elle des domaines inexplorés. Elle grandit ainsi dans une atmosphère moins rigoureuse qu’à Versailles, loin des contraintes et proche de la nature.
Hija de Francisco de Lorraine y de María Teresa de Austria, María Antonieta pasa su infancia rodeada por los diversos gobernantes cargados de su educación. Su vía ya está trazada por su madre, quien la casa con el nieto de Louis XV. Sin embargo, su educación se basa particularmente más en la apariencia que en el conocimiento. Ella aprende a comportarse correctamente, a bailar y a tocar música, pero las letras, las lenguas y la historia permanecen durante muchotiempo dominios inexplorados para ella. Crece así en una atmósfera menos rigurosa que en Versalles, lejos de las limitaciones y cercana a la naturaleza.
